Gina Santi de Venezuela

1:44 

Color code: present, preterite, imperfect, subjunctive, conditional/future, participle, infinitive

Bueno. Buenas tardes. Yo me llamo Gina Santi. Soy venezolana. Les quiero hablar un poquito hoy de nuestro café. La historia del café venezolano viene desde hace años y años y años cuando la colonia, cuando Venezuela era un país agrícola, y los grandes cafeteros y los grandes cacaos de Venezuela comenzaron su industria del café. Estoy aquí tomando un cafecito. Cuando ustedes vayan para Venezuela tienen que pedir exactamente un tipo de café porque hay toda una gama completa de café desde el negrito tinto que es de este color que estoy tomando yo, negrito tinto, ¿sí? Entonces ahí viene el negrito largo, el negrito corto, pasa al, ammm, al marroncito y en ese marroncito que es un poquito de leche solamente, tiene marrón corto, marrón largo, marroncito corto, marroncito largo. Después viene el con leche, ¿verdad? que tiene más leche. Entonces “Dame un con lechito señor, Me da por favor un con lechito, un con lechito largo, un con lechito corto, O, si es más grande, en la taza más grande, un con leche corto, un con leche largo. El con leche largo es así mucha leche ¿verdad? y casi sin café.. Bueno, entonces cuando ustedes vayan a Venezuela piden exactemente lo que quieren porque si no o les da uno que es muy negrito tinto o les da un con leche largo que no sabe a nada. OK? Bueno, que lo disfruten pues.

  (If you do not see the color coded verbs, below the activites you'll find the verbs coded with superscript numbers) 

agrícola: agricultural

café negrito tinto

cafeteros: coffee growers

cacao: chocolate pod growers

gama: range

marrón: brown

tinto: dark colored
taza: cup
sabe: tastes

que lo disfruten: may you enjoy it

marrón corto, marron largo

Café con mucha leche

1 present, 2, preterite, 3 imperfect, 6 commands/subjunctive) 7 future  8 infinitive

Bueno. Buenas tardes. Yo me llamo¹ Gina Santi. Soy¹ venezolana. Les quiero¹ hablar⁸ hoy de nuestro café. La historia del café venezolano viene¹ desde hace¹ años y años y años cuando la colonia, cuando Venezuela era³ un país agrícola, y los grandes cafeteros y los grandes cacaos de Venezuela comenzaron² su industria del café. Estoy¹ aquí tomando un cafecito. Cuando ustedes vayan⁶ para Venezuela tienen¹ que pedir⁸ exactamente un tipo de café porque hay¹ toda una gama completa de café desde el negrito tinto que es de este calor que estoy¹ tomando yo, negrito tinto, ¿sí? Entonces ahí viene en negrito largo, el negrito corto, pasa¹ al, ammm, al marroncito y en ese marroncito que es¹ un poquito de leche solamente, tiene¹ marrón corto, marrón largo, marroncito corto, marroncito largo. Después viene¹ el con leche, ¿verdad? que tiene¹ más leche. Entonces “Dame⁶ un con lechito señor, Me da¹ por favor un con lechito, un con lechito largo, un con lechito corto, O, si es más grande, en una tasa más grande, un con leche corto, un con leche largo. El con leche largo es¹ así mucha leche ¿verdad? y casi sin café.. Bueno, entonces cuando ustedes vayan⁶ a Venezuela pidan⁶ exactemente lo que quieren¹ porque si no o les da uno que es¹ muy negrito tinto o les da¹ un con leche largo que no sabe¹ a nada. OK? Bueno, que lo disfruten⁶ pues.